{"id":99,"date":"2023-04-13T15:31:21","date_gmt":"2023-04-13T13:31:21","guid":{"rendered":"http:\/\/foodonedge.com\/?p=99"},"modified":"2023-05-26T11:53:30","modified_gmt":"2023-05-26T09:53:30","slug":"butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/","title":{"rendered":"Butter chicken &#8211; indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed"},"content":{"rendered":"<p>Indick\u00fa kuchy\u0148u m\u00e1m ve\u013emi rada a najviac z nej pr\u00e1ve butter chicken. S\u00edce som Indii ako takej pri\u0161la na chu\u0165 a\u017e po\u010das m\u00f4jho&nbsp;<a href=\"https:\/\/foodonedge.com\/co-som-okrem-rozmocenych-hranoliek-v-kanade-nejedla\/\">kanadsk\u00e9ho \u017eivota<\/a>, ale odvtedy som u\u017e fan\u00fa\u0161ikom. A ke\u010f\u017ee sa u\u017e vy\u0161e roka chyst\u00e1m do Indie, len covid mi neust\u00e1le kaz\u00ed pl\u00e1ny, hovor\u00edm si, \u017ee nech si \u017eal\u00fadok pomaly zvyk\u00e1. A v\u010faka covidu vlastne aj m\u00e1 kopec \u010dasu na zvykanie si.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nevad\u00ed, cestova\u0165 sa moc ned\u00e1, tak len doma v kuchyni si ulietavam na kade-\u010dom a pr\u00e1ve posledn\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 ma premkla chu\u0165 na indick\u00e9 jedlo. Samo o sebe je ich kuchy\u0148a v podstate dos\u0165 jednoduch\u00e1. Ak m\u00e1te potrebn\u00e9 ingrediencie ako z\u00e1zvor, kurkuma, garam masala \u010di r\u00edmsky km\u00edn, viete zb\u00facha\u0165 indick\u00e9 jedlo celkom r\u00fdchlo. Ja m\u00e1m podobn\u00e9 suroviny takmer v\u017edy k dispoz\u00edcii, nako\u013eko ich vyu\u017e\u00edvam nie len na \u00e1zijsk\u00fa kuchy\u0148u, ale aj na t\u00fa <a href=\"https:\/\/foodonedge.com\/category\/jedlo\/svet-chuti\/stredny-vychod-na-tanieri\/\">bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00fa<\/a>. Ako sa na tieto recepty z\u00e1sobi\u0165, pr\u00edpadne ak\u00e9 n\u00e1hrady viete vyu\u017ei\u0165, si m\u00f4\u017eete pre\u010d\u00edta\u0165 v nasledovnom \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p>Vr\u00e1\u0165me sa ale sp\u00e4\u0165 k mojej chuti na indick\u00e9 jedlo. To, \u017ee som dostala chu\u0165 na butter chicken je jedna vec. Ale to, \u017ee som bola leniv\u00e1 a nechcelo sa mi ani \u00eds\u0165 do obchodu, ani vari\u0165, to je vec druh\u00e1. Vo\u013eba by padla na don\u00e1\u0161ku, av\u0161ak \u010fal\u0161\u00ed probl\u00e9m nastal v\u010faka m\u00f4jmu vytunen\u00e9mu telef\u00f3nu, ktor\u00fd s\u00edce fot\u00ed kr\u00e1sne, ale in\u00e9 veci nezvl\u00e1da. To je tak, ke\u010f si kupujem telef\u00f3n kv\u00f4li fo\u0165\u00e1ku. <\/p>\n\n\n\n<p>Vedela som, \u017ee nov\u00fd Huawei nepodporuje Google aplik\u00e1cie, av\u0161ak na nete som si na\u010d\u00edtala dos\u0165 o tom, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161inou sa to d\u00e1 oka\u0161\u013ea\u0165. A v\u00e4\u010d\u0161inou to aj \u0161lo. \u010co som v\u0161ak ne\u010dakala, \u017ee mi nep\u00f4jde aplik\u00e1cia mojej banky. A to by ani nebol tak\u00fd probl\u00e9m, keby sa banky nerozhodli tento mesiac spr\u00edsni\u0165 a zbespe\u010dni\u0165 platby na internete a ja som zrazu zostala bez mo\u017enosti zaplatenia vec\u00ed cez internet&nbsp;&nbsp;V\u010faka tomuto v\u00fdmyslu si moment\u00e1lne neviem ani objedna\u0165 jedlo cez internet&nbsp;&nbsp;Objedn\u00e1vka indick\u00e9ho jedla preto padla.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nakoniec mi trvalo t\u00fd\u017ede\u0148, k\u00fdm som sa dokopala k tomu, \u017ee m\u00e1m \u010das a chu\u0165 pusti\u0165 sa do varenia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419-768x1024.jpg\" alt=\"Porcia butter chicken v miske s cesnakov\u00fdm naanom\" class=\"wp-image-2036\" width=\"498\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20201227_175419.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Butter Chicken s cesnakov\u00fdm naanom a jazm\u00ednovou ry\u017eou<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>A pre\u010do mi to trvalo a\u017e tak dlho, ke\u010f je butter chicken tak\u00e9 jednoduch\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p>No lebo ja som nemala chu\u0165 len na butter chicken, ale najm\u00e4 na ten <a href=\"https:\/\/foodonedge.com\/domaci-cesnakovy-naan\/\">cesnakov\u00fd naan<\/a>, ktor\u00fd si zaka\u017ed\u00fdm k nemu objedn\u00e1m&nbsp;&nbsp;A to u\u017e nie je vec 15-tich min\u00fat v kuchyni.<\/p>\n\n\n\n<p>Navy\u0161e som sa dodnes nestoto\u017enila s kysnut\u00fdm cestom, tak\u017ee sa celkom s nev\u00f4\u013eou p\u00fa\u0161\u0165am do podobn\u00fdch jed\u00e1l a naozaj na to mus\u00edm ma\u0165 n\u00e1ladu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale prekonala som sa a v\u00fdsledok naozaj st\u00e1l za to. Neviem, \u010di som do toho dala dostatok l\u00e1sky alebo som len mala lep\u0161\u00ed recept, ale tentokr\u00e1t mi naan vy\u0161iel omnoho lep\u0161ie ako <a href=\"https:\/\/foodonedge.com\/vegetarianska-masala-s-domacim-naan-chlebom\/\">naposledy<\/a> a so spokojnos\u0165ou prid\u00e1vam recept na obe fajnovosti &#8211; recept na naan a tipy ako vychyta\u0165 neduhy pri jeho pr\u00edprave n\u00e1jdete&nbsp;<a href=\"https:\/\/foodonedge.com\/domaci-cesnakovy-naan\/\">TU<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832-768x1024.jpg\" alt=\"Zoh\u00fdnanie cesnakov\u00e9ho naanu, aby bolo vidno, ak\u00fd je m\u00e4kk\u00fd\" class=\"wp-image-2037\" width=\"469\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211210_121832.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cesnakov\u00fd naan je m\u00f4j najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00ed<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><strong>PREPARATION:<\/strong> approx. 30 minutes<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SERVINGS: <\/strong>cca. 3 porcie (ja som to mala na 3 porcie, ale v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e nejem prv\u00fa ligu \ud83d\ude00 Ve\u013ek\u00fd jed\u00e1k preto m\u00f4\u017ee r\u00e1ta\u0165 sk\u00f4r s 2 porciami, jed\u00e1ci ako Domi \/mal\u00fd jed\u00e1k\/ z toho m\u00f4\u017eu ma\u0165 s pr\u00edlohami aj 5 porci\u00ed :D)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"letter-spacing:4px;text-transform:uppercase\">Butter chicken za 30 min\u00fat<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:45% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635-768x1024.jpg\" alt=\"Butter chicken serv\u00edrovan\u00e9 s jazm\u00ednovou ry\u017eou a cesnakov\u00fdm naanom\" class=\"wp-image-2035 size-full\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20211209_144635.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><u>INGREDIENCIE<\/u>:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>600g kurac\u00edch p\u0155s alebo vykosten\u00fdch kurac\u00edch stehien<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>50g bieleho neochuten\u00e9ho jogurtu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>6 ks cesnaku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 PL \u010derstvo nastr\u00fahan\u00e9ho z\u00e1zvoru<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 PL korenia garam masala<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 \u010cL r\u00edmskeho km\u00ednu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 \u010cL kurkumy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 \u2013 2 \u010cL kajensk\u00e9ho korenia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>so\u013e, \u010dierne korenie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 PL olivov\u00e9ho oleja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>4 PL masla<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 v\u00e4\u010d\u0161ia \u017elt\u00e1 cibu\u013ea<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 \u2013 2 \u010cL chilli&nbsp;<\/strong>(\u010derstv\u00e9 chilli\/korenie \u2013 pod\u013ea toho, \u010do m\u00e1te doma)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>160 ml raj\u010dinovej pasty\/raj\u010dinov\u00e9ho pretlaku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>150 ml vody<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>400 g kokosov\u00e9ho mlieka<\/strong>&nbsp;(jedna konzerva)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>za hrs\u0165 nasekan\u00e9ho \u010derstv\u00e9ho koriandru<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-decoration:underline;text-transform:uppercase\">Skr\u00e1ten\u00fd postup<strong>:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e4so pokr\u00e1jajte na men\u0161ie kocky a v miske namarinujte s 50g bieleho jogurtu, 3 roztla\u010den\u00fdmi cesnakmi, 1 PL nastr\u00fahan\u00e9ho z\u00e1zvoru, 1 PL garam masala, 1 \u010cL r\u00edmskeho km\u00ednu, 0,5 \u010cL kurkumy, 0,5 alebo 1 \u010cL kajensk\u00e9ho korenia a 1 \u010cL soli. Nechajte odst\u00e1\u0165 10 min\u00fat.<\/li>\n\n\n\n<li>Medzit\u00fdm si zmie\u0161ajte zostatok koren\u00edn \u2013 1 PL garam masala, 1 \u010cL km\u00ednu, 0,5 \u010cL kurkumy, 0,5 alebo 1 \u010cL kajensk\u00e9ho korenia, chilli (pod\u013ea chuti), 1 \u010cL soli, trochu \u010dierneho korenia (0,5 \u010cL povedzme), 3 roztla\u010den\u00e9 cesnaky a 1 PL nastr\u00fahan\u00e9ho z\u00e1zvoru. <\/li>\n\n\n\n<li>1 cibu\u013eu nasekajte na drobnej\u0161ie kocky.<\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u010f je m\u00e4so odle\u017ean\u00e9, na panvicu si dajte trochu oleja a m\u00e4so zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n ope\u010dte do zlatova. Na konci priho\u010fte na panvicu 1 PL masla, pomie\u0161ajte, nech sa dostane k m\u00e4su a m\u00e4so m\u00f4\u017eete odstavi\u0165 a da\u0165 bokom.<\/li>\n\n\n\n<li>Na rovnak\u00fa panvicu, bez um\u00fdvania, dajte znova olej a ope\u010dte do sklovita cibu\u013eu. Ke\u010f je m\u00e4kk\u00e1 pridajte cca 2 PL masla.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1sledne pridajte zmes korenia a asi 2 &#8211; 3 min\u00faty opekajte na miernom ohni.<\/li>\n\n\n\n<li>Potom pridajte 160 ml raj\u010dinovej pasty a znova ope\u010dte tak 2 &#8211; 3 min\u00faty. <\/li>\n\n\n\n<li>\u010ealej pridajte konzervu kokosov\u00e9ho mlieka a 150 ml vody. Poriadne premie\u0161ajte a nechajte redukova\u0165, a\u017e k\u00fdm nie ste s konzistenciou spokojn\u00fd. <\/li>\n\n\n\n<li>Ke\u010f je om\u00e1\u010dka hotov\u00e1 a aj chu\u0165ovo je pod\u013ea va\u0161ich predst\u00e1v, ho\u010fte do nej m\u00e4so, pridajte 1 PL masla a u\u017e len dovarte, aby bolo m\u00e4so hotov\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Na vrch m\u00f4\u017eete posypa\u0165 nasekan\u00fdm koriandrom alebo petr\u017elenovou v\u0148a\u0165ou.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-decoration:underline;text-transform:uppercase\">Detailnej\u0161\u00ed postup aj s foto:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V prvom rade je d\u00f4le\u017eit\u00e9 nalo\u017ei\u0165 si m\u00e4so. Najprv si ho pokr\u00e1jajte na men\u0161ie kusy, asi ako na gul\u00e1\u0161, \u017ee rovno ve\u013ekos\u0165 na jedenie. Ho\u010fte ho do misky s 50g bieleho jogurtu, 3 roztla\u010den\u00fdmi cesnakmi, 1 PL nastr\u00fahan\u00e9ho z\u00e1zvoru, 1 PL garam masala, 1 \u010cL r\u00edmskeho km\u00ednu, 0,5 \u010cL kurkumy, 0,5 alebo 1 \u010cL kajensk\u00e9ho korenia a 1 \u010cL soli. Toto v\u0161etko v miske premie\u0161ajte a nechajte odst\u00e1\u0165 aspo\u0148 10 min\u00fat, ale pokojne aj cez noc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321-691x1024.jpg\" alt=\"M\u00e4so odpo\u010d\u00edva v miske v marin\u00e1de\" class=\"wp-image-2038\" width=\"421\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321-691x1024.jpg 691w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321-202x300.jpg 202w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321-768x1138.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321-1037x1536.jpg 1037w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321-40x60.jpg 40w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_115321.jpg 1382w\" sizes=\"auto, (max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00e4so v marin\u00e1de<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medzit\u00fdm si v malej miske m\u00f4\u017eete zmie\u0161a\u0165 zostatok koren\u00edn \u2013 1 PL garam masala, 1 \u010cL km\u00ednu, 0,5 \u010cL kurkumy, 0,5 alebo 1 \u010cL kajensk\u00e9ho korenia, chilli (pod\u013ea chuti), 1 \u010cL soli, trochu \u010dierneho korenia (0,5 \u010cL povedzme), 3 roztla\u010den\u00e9 cesnaky a 1 PL nastr\u00fahan\u00e9ho z\u00e1zvoru. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z\u00e1rove\u0148 si m\u00f4\u017eete naseka\u0165 1 cibu\u013eu na men\u0161ie k\u00fasky a pripravi\u0165 maslo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908-768x1024.jpg\" alt=\"Cibu\u013ea na kr\u00e1jacej doske na kocky\" class=\"wp-image-2039\" width=\"411\" height=\"548\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_120908.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cibu\u013ea pripraven\u00e1 na panvicu<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ke\u010f je m\u00e4so odle\u017ean\u00e9, na panvicu si dajte trochu oleja a m\u00e4so zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n ope\u010dte do zlatova (na strednom ohni). Na konci priho\u010fte na panvicu 1 PL masla, pomie\u0161ajte, nech sa dostane k m\u00e4su a m\u00e4so m\u00f4\u017eete odstavi\u0165 a da\u0165 bokom na tanier alebo misku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926-768x1024.jpg\" alt=\"M\u00e4so sa pe\u010die na panvici\" class=\"wp-image-2040\" width=\"420\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210721_121926.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Opekanie m\u00e4sa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Panvicu nemus\u00edte um\u00fdva\u0165, len dajte znova tro\u0161ku oleja a ho\u010fte tam cibu\u013eu. T\u00fa ope\u010dte do sklovita. Ke\u010f je m\u00e4kk\u00e1, pridajte 2 PL masla a priho\u010fte cel\u00fa tu zmes korenia, ktor\u00fa ste si predt\u00fdm pripravili. Takto to na panvici robte asi 3 min\u00faty na miernej\u0161om ohni, aby sa to nesp\u00e1lilo, ale aby sa korenia rozvo\u0148ali a chute prepojili.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e1sledne pridajte 160 ml raj\u010dinovej pasty a znova varte tak cca 3 min\u00faty. Ak pou\u017eijete raj\u010dinov\u00fd pretlak, \u017ee nen\u00e1jdete pastu, budete ma\u0165 \u0161\u0165avu len menej hust\u00fa. Nie je to katastrofa, ale lep\u0161ie je to s pastou. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-768x1024.jpg\" alt=\"Hust\u00e1 pasta zmie\u0161an\u00e1 z raj\u010dinov\u00e9ho pretlaku, korenia a cibule sa pe\u010die na panvici\" class=\"wp-image-1261\" width=\"430\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20201227_142245-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Takto nejak vyzer\u00e1 zmes, ke\u010f je tam u\u017e aj raj\u010dinov\u00fd pretlak<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>*V pr\u00edpade pou\u017eitia pretlaku rad\u00edm vynecha\u0165 vodu z nasleduj\u00faceho kroku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zn\u00ed\u017ete ohe\u0148, pridajte 150 ml vody a 400 g kokosov\u00e9ho mlieka. Premie\u0161ajte a nechajte redukova\u0165, a\u017e k\u00fdm sa voda neodpar\u00ed a om\u00e1\u010dka jemne nezhustne. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430-768x1024.jpg\" alt=\"Red\u0161ia om\u00e1\u010dka po domie\u0161an\u00ed kokosov\u00e9ho mlieka a vody v panvici\" class=\"wp-image-2041\" width=\"409\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_125430.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Om\u00e1\u010dka po pridan\u00ed vody a kokosov\u00e9ho mlieka<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ke\u010f u\u017e m\u00e1te hustotu, ak\u00fa si cca predstavujete, pridajte 1 PL masla, zamie\u0161ajte a n\u00e1sledne tam u\u017e m\u00f4\u017eete zas da\u0165 m\u00e4so. Takto to na ni\u017e\u0161om ohni varte, a\u017e k\u00fdm sa m\u00e4so nesprav\u00ed \u2013 ak m\u00e1te kuracie prsia, bude to ve\u013emi r\u00fdchlo. Ak je potrebn\u00e9, pridajte si chilli alebo so\u013e. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939-768x1024.jpg\" alt=\"Hotov\u00e9 jedlo v panvici posiate koriandrom\" class=\"wp-image-2042\" width=\"417\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_20210211_130939.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Om\u00e1\u010dka s m\u00e4som a koriandrom<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ak ste v\u0161ak u\u017e s chu\u0165ou spokojn\u00ed, m\u00f4\u017eete da\u0165 m\u00e4sko dole z hor\u00e1ka, primie\u0161ajte do\u0148ho koriander a butter chicken je na svete.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LRM_20211209_144312-3.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LRM_20211209_144312-3-768x1024.jpg\" alt=\"Jedlo serv\u00edrovan\u00e9 v hlb\u0161om tanieri s ry\u017eou\" class=\"wp-image-1262\" width=\"468\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LRM_20211209_144312-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LRM_20211209_144312-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LRM_20211209_144312-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LRM_20211209_144312-3.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hotov\u00e9 butter chicken<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-decoration:underline;text-transform:uppercase\">Tipy a triky:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hustotu om\u00e1\u010dky si prisp\u00f4sobte pod\u013ea va\u0161ich chut\u00ed. V Indii b\u00fdva om\u00e1\u010dky ove\u013ea viac ako d\u00e1vam ja. Osobne v\u0161ak nie som ten typ, \u010do vyjed\u00e1 om\u00e1\u010dku u\u017e len s naanom bez m\u00e4sa, tak\u017ee uprednost\u0148ujem sk\u00f4r vy\u0161\u0161\u00ed pomer m\u00e4sa k om\u00e1\u010dke a v\u00e4\u010d\u0161iu hustotu aj samotnej om\u00e1\u010dky.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ako spom\u00ednam aj vy\u0161\u0161ie, namiesto pasty viete pou\u017ei\u0165 aj pretlak. Sna\u017ete sa v\u0161ak rad\u0161ej vyu\u017ei\u0165 \u010do najhustej\u0161\u00ed. Rozriedi\u0165 vodou je v\u017edy probl\u00e9m men\u0161\u00ed ako zahusti\u0165. Be\u017ene napr\u00edklad v supermarketoch pred\u00e1vaj\u00fa <a href=\"https:\/\/potravinydomov.itesco.sk\/groceries\/sk-SK\/products\/2002008402334\">pretlak zna\u010dky PAT ent<\/a>, ktor\u00fd je v podstate pastou. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V pr\u00edpade pasty ja pou\u017e\u00edvam najrad\u0161ej <a href=\"https:\/\/www.dantelita.sk\/p\/paradajkova-pasta-mutti-130g\">zna\u010dku Mutti<\/a>. D\u00e1vajte si v\u0161ak pozor, \u010di k\u00fapite Doppio alebo Triplo. Triplo je trojit\u00fd koncentr\u00e1t a je u\u017e moc siln\u00fd na m\u00f4j vkus. Tak\u017ee za m\u0148a osobne ur\u010dite doppio. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ak nem\u00e1te radi koriander, viete pou\u017ei\u0165 aj petr\u017elenov\u00fa v\u0148a\u0165.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Do rovnakej om\u00e1\u010dky viete namiesto kuracieho m\u00e4sa hodi\u0165 aj krevety alebo paneer (pr\u00edp. tofu) a m\u00e1te \u00faplne nov\u00e9 jedlo &#8211; v takom pr\u00edpade ja d\u00e1vam menej jogurtu (tak 20-30 g)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ak neviete zohna\u0165 mix korenia garam masala, viete si ho vyrobi\u0165 aj<a href=\"https:\/\/www.seriouseats.com\/garam-masala-recipe\"> doma<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00edpadne ak ste \u00faplne z\u00fafal\u00fd, ja som naposledy improvizovala a na\u0161la v obchode korenia Kot\u00e1nyi <a href=\"https:\/\/www.kotanyi.com\/sk\/produkt\/kari-koreninovy-pripravok\/\">Kari<\/a> a <a  href=\"https:\/\/potravinydomov.itesco.sk\/groceries\/sk-SK\/products\/2002020273031?selectedUrl=https%3A%2F%2Fsecure.ce-tescoassets.com%2Fassets%2FSK%2F666%2F9001414335666%2FShotType1_540x540.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\">Kurkuma Chilli Kardam\u00f3n<\/a> a tie nejak zmie\u0161ala, pridala trochu \u0161korice a n\u00e1hodou to chutilo v podstate ve\u013emi podobne.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ak nem\u00e1te po ruke \u010derstv\u00fd z\u00e1zvor, pou\u017eite su\u0161en\u00fd (korenie).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A e\u0161te tip jemne mimo, ak ste z BA a ste leniv\u00fd a m\u00e1te chu\u0165 na indick\u00e9 jedlo, moje najob\u013e\u00fabenej\u0161ie prev\u00e1dzky s\u00fa Panjabi Dhaba, Nivara a najnov\u0161ie Mumbai Central. V Mumbai Central s\u00fa, bohu\u017eia\u013e, dooos\u0165 mal\u00e9 porcie, ale jedlo fakt \u0161pi\u010dkov\u00e9. Tak\u017ee, ak m\u00e1te cestu, vysk\u00fa\u0161ajte. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2044\" width=\"453\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LRM_20210721_172951.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Butter chicken tak ako ho m\u00e1m ja najrad\u0161ej<\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indick\u00fa kuchy\u0148u m\u00e1m ve\u013emi rada a najviac z nej pr\u00e1ve butter chicken. S\u00edce som Indii ako takej pri\u0161la na chu\u0165 a\u017e po\u010das m\u00f4jho&nbsp;kanadsk\u00e9ho \u017eivota, ale odvtedy som u\u017e fan\u00fa\u0161ikom. A ke\u010f\u017ee sa u\u017e vy\u0161e roka chyst\u00e1m do Indie, len covid mi neust\u00e1le kaz\u00ed pl\u00e1ny, hovor\u00edm &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[363,357,406,343,378,418,414],"tags":[287,315,111,260],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gulase-kari-a-pod","category-hlavny-chod","category-india-na-tanieri","category-jedlo","category-maso","category-recepty-do-30-minut","category-bezlepkove","tag-dobre-recepty-na-zohrievanie","tag-kuracie-maso","tag-lahke-recepty","tag-slane-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Butter chicken - indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Butter chicken je skvel\u00e9 indick\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 si \u013eahko priprav\u00edte aj sami doma a oh\u00farite tak rodinu ne\u010dakane dobr\u00fdm a exotick\u00fdm obedom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodonedge.com\/en\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butter chicken - indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Butter chicken je skvel\u00e9 indick\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 si \u013eahko priprav\u00edte aj sami doma a oh\u00farite tak rodinu ne\u010dakane dobr\u00fdm a exotick\u00fdm obedom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodonedge.com\/en\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FOOD ON EDGE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-13T13:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T09:53:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LRM_20211209_144635.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simi\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7\"},\"headline\":\"Butter chicken &#8211; indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed\",\"datePublished\":\"2023-04-13T13:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T09:53:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/\"},\"wordCount\":1860,\"commentCount\":3,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LRM_20211209_144635.jpg\",\"keywords\":[\"dobr\u00e9 recepty na zohrievanie\",\"kuracie m\u00e4so\",\"\u013eahk\u00e9 recepty\",\"slan\u00e9 recepty\"],\"articleSection\":[\"Gul\u00e1\u0161e, kar\u00ed a pod.\",\"Hlavn\u00fd chod\",\"India na tanieri\",\"JEDLO\",\"M\u00e4so\",\"Recepty do 30 min\u00fat\",\"\u017diaden lepok\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/\",\"name\":\"Butter chicken - indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LRM_20211209_144635.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-13T13:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T09:53:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7\"},\"description\":\"Butter chicken je skvel\u00e9 indick\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 si \u013eahko priprav\u00edte aj sami doma a oh\u00farite tak rodinu ne\u010dakane dobr\u00fdm a exotick\u00fdm obedom.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LRM_20211209_144635.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LRM_20211209_144635.jpg\",\"width\":1536,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Butter chicken &#8211; indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/\",\"name\":\"FOOD ON EDGE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7\",\"name\":\"Simi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/foodonedge.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/en\\\/author\\\/simonkhha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butter chicken - indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed -","description":"Butter chicken je skvel\u00e9 indick\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 si \u013eahko priprav\u00edte aj sami doma a oh\u00farite tak rodinu ne\u010dakane dobr\u00fdm a exotick\u00fdm obedom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Butter chicken - indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed -","og_description":"Butter chicken je skvel\u00e9 indick\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 si \u013eahko priprav\u00edte aj sami doma a oh\u00farite tak rodinu ne\u010dakane dobr\u00fdm a exotick\u00fdm obedom.","og_url":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/","og_site_name":"FOOD ON EDGE","article_published_time":"2023-04-13T13:31:21+00:00","article_modified_time":"2023-05-26T09:53:30+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LRM_20211209_144635.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simi"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/"},"author":{"name":"Simi","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#\/schema\/person\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7"},"headline":"Butter chicken &#8211; indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed","datePublished":"2023-04-13T13:31:21+00:00","dateModified":"2023-05-26T09:53:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/"},"wordCount":1860,"commentCount":3,"image":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LRM_20211209_144635.jpg","keywords":["dobr\u00e9 recepty na zohrievanie","kuracie m\u00e4so","\u013eahk\u00e9 recepty","slan\u00e9 recepty"],"articleSection":["Gul\u00e1\u0161e, kar\u00ed a pod.","Hlavn\u00fd chod","India na tanieri","JEDLO","M\u00e4so","Recepty do 30 min\u00fat","\u017diaden lepok"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/","url":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/","name":"Butter chicken - indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LRM_20211209_144635.jpg","datePublished":"2023-04-13T13:31:21+00:00","dateModified":"2023-05-26T09:53:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#\/schema\/person\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7"},"description":"Butter chicken je skvel\u00e9 indick\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 si \u013eahko priprav\u00edte aj sami doma a oh\u00farite tak rodinu ne\u010dakane dobr\u00fdm a exotick\u00fdm obedom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LRM_20211209_144635.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LRM_20211209_144635.jpg","width":1536,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/butter-chicken-indicka-rychlovka-na-obed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/foodonedge.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Butter chicken &#8211; indick\u00e1 r\u00fdchlovka na obed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#website","url":"https:\/\/foodonedge.com\/","name":"FOOD ON EDGE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodonedge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#\/schema\/person\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7","name":"Simi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simi"},"sameAs":["http:\/\/foodonedge.com"],"url":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/author\/simonkhha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2917,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/2917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}