{"id":4652,"date":"2025-12-02T08:00:00","date_gmt":"2025-12-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foodonedge.com\/?p=4652"},"modified":"2025-11-25T18:31:30","modified_gmt":"2025-11-25T17:31:30","slug":"skvely-borsc-bez-masa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/skvely-borsc-bez-masa\/","title":{"rendered":"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa"},"content":{"rendered":"<p>Tento vegetari\u00e1nsky bor\u0161\u010d je naozaj skvel\u00fd. M\u0148a tak trochu don\u00fatila situ\u00e1cia \u017eivota v Indii prisp\u00f4sobi\u0165 niektor\u00e9 recepty, lebo na hov\u00e4dzie samozrejme m\u00f4\u017eeme zabudn\u00fa\u0165, ale celkovo m\u00e4so tu a\u017e tak nefi\u010d\u00ed. A kuracie, ktor\u00e9 je takmer v\u0161ade, mi u\u017e celkom lezie na nervy. Ak by v\u00e1m n\u00e1hodou ch\u00fdbal nejak\u00fd prote\u00edn v tejto polievke, priho\u010fte tam fazule uvaren\u00e9 alebo z konzervy a mysl\u00edm, \u017ee nikto sa neuraz\u00ed a polievka zrazu zas\u00fdti a\u017e a\u017e, po\u010das t\u00fdchto studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.png\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" data-id=\"4742\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-791x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4742\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-791x1024.png 791w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-232x300.png 232w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-116x150.png 116w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-768x994.png 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-1187x1536.png 1187w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-9x12.png 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-46x60.png 46w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.png 1545w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1.png\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" data-id=\"4743\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-791x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4743\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-791x1024.png 791w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-232x300.png 232w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-116x150.png 116w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-768x994.png 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-9x12.png 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1-46x60.png 46w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-odkr-1.png 1545w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Recept nie je nejak n\u00e1ro\u010dn\u00fd, a \u010do je najlep\u0161ie, ke\u010f\u017ee to je polievka, ktor\u00e1 sa d\u00e1 priebe\u017ene dochucova\u0165, zvl\u00e1dnu ju aj za\u010diato\u010dn\u00edci. Tak po\u010fme na ten n\u00e1\u0161 bor\u0161\u010d. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a  href=\"http:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4725\" style=\"width:458px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3373-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>PREPARATION:<\/strong> cca. 30 min\u00fat plus \u010das varenia asi 20 &#8211; 30 min\u00fat (pod\u013ea ve\u013ekosti zeleniny)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SERVINGS:<\/strong> 4 &#8211; 5<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:27px;letter-spacing:4px;text-transform:uppercase\">Recept na vegetari\u00e1nsky bor\u0161\u010d<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:47% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4730 size-full\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" style=\"text-decoration:underline;text-transform:uppercase\">INGREDIENTS:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1 PL ghee alebo oleja (20 g)<\/strong> (pr\u00edp. mas\u0165)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 stredne ve\u013ek\u00e1 cibu\u013ea (35 g)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 stredn\u00e9 mrkvy (200 g)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>3 men\u0161ie cvikle (250 g)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>3 &#8211; 4 men\u0161ie str\u00fa\u010diky cesnaku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>0,5 KL mletej rasce<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>0,5 KL \u010dierneho korenia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>raj\u010dinov\u00fd pretlak (430 g)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 &#8211; 3 zemiaky (250 g)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 bobkov\u00e9 listy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>5 ks nov\u00e9ho korenia<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>cca. 1 &#8211; 1,5 l zeleninov\u00e9ho v\u00fdvaru<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>polovica men\u0161ej fialovej kapusty (300 g)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 &#8211; 2 KL soli<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>cca. 1 &#8211; 2 KL \u0161\u0165avy z citr\u00f3na<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>volite\u013en\u00e9: <strong>kysl\u00e1 smotana a petr\u017elenov\u00e1 v\u0148a\u0165 na ozdobenie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">POSTUP:<\/h3>\n\n\n\n<p><em>V prvom rade chcem poznamena\u0165, \u017ee gram\u00e1\u017ee s\u00fa cca. v\u0161etky. Ak budete ma\u0165 napr. 30 g cibule a nie 35, ni\u010d sa nestane. Ja som si v\u0161etko v\u00e1\u017eila, pre \u013eah\u0161iu predstavivos\u0165 pre v\u00e1s, ale akon\u00e1hle nerob\u00edm recept na blog, tak var\u00edm od oka.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>! V druhom rade, ak nem\u00e1te po ruke v\u00fdvar, spravte si ho doma z \u010dohoko\u013evek, \u010do n\u00e1jdete doma. Ja si napr. d\u00e1m do mal\u00e9ho hrnca vodu a hod\u00edm tam napr. cibu\u013eu, zeler, cesnak, mrkvu, niekedy aj nejak\u00fd hr\u00edb, ak m\u00e1m doma alebo k\u00fasok kapusty\/raj\u010diny\/petr\u017elen a k\u00fdm si v\u0161etko kr\u00e1jam na bor\u0161\u010d, tak sa zelenina m\u00f4\u017ee vari\u0165 (1). To potom pou\u017eijem ako v\u00fdvar. \u017diadna veda a je to lep\u0161ie ako pou\u017ei\u0165 \u010dist\u00fa vodu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tak sp\u00e4\u0165 k bor\u0161\u010du: 1 cibu\u013eu si nakr\u00e1jajte na drobno (2) a na oleji\/masti\/ghee ju z\u013eahka ope\u010dte do sklovita.<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00fdm sa cibu\u013ea rob\u00ed, nakr\u00e1jajte si 2 mrkvy na trojuholn\u00edky (3) alebo kolieska (pri v\u0161etkej zelenine: mrkva, cvikla, kapusta, zemiaky) myslite na to, aby bola takej ve\u013ekosti, nech sa dobre konzumuje a aby sa pr\u00edli\u0161 dlho nevarila.<\/li>\n\n\n\n<li>Nakr\u00e1jajte si 3 cvikle na mal\u00e9 kocky (4). Rovnako aj 2 &#8211; 3 zemiaky &#8211; tie dajte na v\u00e4\u010d\u0161ie kocky ako cvikle, lebo cvikla sa rob\u00ed dlh\u0161ie ako zemiak. Kapustu nakr\u00e1jajte na tenk\u00e9 pl\u00e1tky.<\/li>\n\n\n\n<li>K cibuli priho\u010fte mrkvu (5), nechajte asi 5 min\u00fat restova\u0165. Pridajte aj cviklu a rovnako ope\u010dte jemne (6).<\/li>\n\n\n\n<li>Medzit\u00fdm si e\u0161te o\u010distite 3 &#8211; 4 cesnaky a pretla\u010dte ich v pretl\u00e1\u010da\u010diku. Pripravte si aj korenie a pretlak.<\/li>\n\n\n\n<li>Zeleninov\u00fa zmes okore\u0148te &#8211; 0,5 KL rasce, 0,5 KL \u010dierneho korenia a 1 KL soli. Z\u00e1rove\u0148 tam priho\u010fte cesnak a p\u00e1r sek\u00fand spolu v\u0161etko premie\u0161ajte a ope\u010dte, aby sa cesnak aj korenie rozvo\u0148ali. <\/li>\n\n\n\n<li>Potom tam ho\u010fte pretlak, zas premie\u0161ajte (7).<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1sledne u\u017e m\u00f4\u017eete prida\u0165 takmer v\u0161etko ostatn\u00e9: zemiaky, 2 bobkov\u00e9 listy, 5 ks nov\u00e9ho korenia (8), kapustu a v\u00fdvar. Pridajte najprv 1 l, potom m\u00f4\u017eete prida\u0165 (9), ak bude polievka moc hust\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li>Povarte zmes, a\u017e k\u00fdm nebude zelenina m\u00e4kk\u00e1 (10). Pred koncom e\u0161te pridajte 1 KL citr\u00f3novej \u0161\u0165avy. Ochutnajte. Ak v\u00e1m nie\u010do ch\u00fdba, dochu\u0165te pod\u013ea potreby &#8211; so\u013e, citr\u00f3n. Ke\u010f ste s chu\u0165ou spokojn\u00ed, tak m\u00e1te hotovo (11).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px;text-transform:uppercase\">Foto-recept:<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4723\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4723\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3260-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">1 &#8211; pripravte si v\u00fdvar z hocijakej zeleniny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4736\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4736\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3261-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2 &#8211; cibu\u013ea na drobno<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4720\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4720\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3262-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">3 &#8211; mrkva na mesia\u010diky<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4721\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4721\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3270-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">4 &#8211; cvikla na mini kocky<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4726\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4726\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3268-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">5 &#8211; cibu\u013ea a mrkva<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4737\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4737\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3277-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">6 &#8211; prid\u00e1me cviklu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4732\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4732\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3278-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">7 &#8211; aj pretlak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4724\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4724\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3281-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">8 &#8211; n\u00e1sledne prid\u00e1me zostatok ingredienci\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4722\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4722\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3284-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">9 &#8211; v\u00fdvar takto preced\u00edme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4728\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4728\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3289-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">10 &#8211; a var\u00edme a\u017e do m\u00e4kka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a  href=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-scaled.jpg\" data-rel=\"Magnific Popup-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" data-magnific_type=\"gallery\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4730\" src=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4730\" srcset=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-225x300.jpg 225w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-113x150.jpg 113w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-9x12.jpg 9w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-45x60.jpg 45w, https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3330-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">11 &#8211; m\u00e1me hotovo<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px;text-transform:uppercase\">Tipy a triky:<\/h3>\n\n\n\n<p>Polievky s\u00fa najlep\u0161ie vec, lebo v\u017edy m\u00f4\u017eete \u013eahko recept variabilova\u0165 a dochucova\u0165 v priebehu. Ak nem\u00e1te ni\u010d na v\u00fdvar, ktor\u00fd spom\u00ednam v prvom kroku, tak proste zalejte bor\u0161\u010d vodou. Nemysl\u00edm si, \u017ee sa svet zr\u00fati. Mo\u017eno len budete musie\u0165 prida\u0165 trochu viac korenia, ale to je najmenej.<\/p>\n\n\n\n<p>Korenie, so\u013e, vodu, v tomto pr\u00edpade aj citr\u00f3n prid\u00e1vajte postupne. V\u017edy rad\u0161ej menej a v priebehu varenia ochutn\u00e1vajte a dochucujte. <\/p>\n\n\n\n<p>Ak m\u00e1te radi aj in\u00fa zeleninu, m\u00f4\u017eete ju prida\u0165 do nakr\u00e1jan\u00fdch ingredienci\u00ed &#8211; stopkat\u00fd zeler alebo petr\u017elen. Zemiaky m\u00f4\u017eete aj vynecha\u0165. A ako p\u00ed\u0161em na za\u010diatku, ak v\u00e1m ch\u00fdba prote\u00edn, ale chcete zosta\u0165 vo vege verzii, tak tam dajte fazule z konzervy (bez \u0161\u0165avy, samozrejme) alebo norm\u00e1lne uvaren\u00e9 fazule.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tento vegetari\u00e1nsky bor\u0161\u010d je naozaj skvel\u00fd. M\u0148a tak trochu don\u00fatila situ\u00e1cia \u017eivota v Indii prisp\u00f4sobi\u0165 niektor\u00e9 recepty, lebo na hov\u00e4dzie samozrejme m\u00f4\u017eeme zabudn\u00fa\u0165, ale celkovo m\u00e4so tu a\u017e tak nefi\u010d\u00ed. A kuracie, ktor\u00e9 je takmer v\u0161ade, mi u\u017e celkom lezie na nervy. Ak by v\u00e1m &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[411,343,354,415,412,395,414,413,400],"tags":[469],"class_list":["post-4652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fit-recepty","category-jedlo","category-polievky","category-veganske","category-vegetarianske","category-vianoce","category-bezlepkove","category-bezlaktozove","category-zima","tag-adventny-receptar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa - FOOD ON EDGE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aj bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa m\u00f4\u017ee by\u0165 skvel\u00fd. A \u010do je lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 po\u010das studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed ako tepl\u00fa a r\u00fdchlo pripraven\u00fa polievku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodonedge.com\/en\/skvely-borsc-bez-masa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa - FOOD ON EDGE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aj bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa m\u00f4\u017ee by\u0165 skvel\u00fd. A \u010do je lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 po\u010das studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed ako tepl\u00fa a r\u00fdchlo pripraven\u00fa polievku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodonedge.com\/en\/skvely-borsc-bez-masa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FOOD ON EDGE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3341-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7\"},\"headline\":\"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa\",\"datePublished\":\"2025-12-02T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/\"},\"wordCount\":863,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3341-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"adventn\u00fd recept\u00e1r\"],\"articleSection\":[\"Fit recepty\",\"JEDLO\",\"Polievky\",\"Veg\u00e1nske\",\"Vegetari\u00e1nske\",\"Vianoce\",\"\u017diaden lepok\",\"\u017diadna lakt\u00f3za\",\"Zima\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/\",\"name\":\"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa - FOOD ON EDGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3341-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7\"},\"description\":\"Aj bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa m\u00f4\u017ee by\u0165 skvel\u00fd. A \u010do je lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 po\u010das studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed ako tepl\u00fa a r\u00fdchlo pripraven\u00fa polievku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3341-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/IMG_3341-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/skvely-borsc-bez-masa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/\",\"name\":\"FOOD ON EDGE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7\",\"name\":\"Simi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/foodonedge.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/foodonedge.com\\\/en\\\/author\\\/simonkhha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa - FOOD ON EDGE","description":"Aj bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa m\u00f4\u017ee by\u0165 skvel\u00fd. A \u010do je lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 po\u010das studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed ako tepl\u00fa a r\u00fdchlo pripraven\u00fa polievku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/skvely-borsc-bez-masa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa - FOOD ON EDGE","og_description":"Aj bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa m\u00f4\u017ee by\u0165 skvel\u00fd. A \u010do je lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 po\u010das studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed ako tepl\u00fa a r\u00fdchlo pripraven\u00fa polievku.","og_url":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/skvely-borsc-bez-masa\/","og_site_name":"FOOD ON EDGE","article_published_time":"2025-12-02T07:00:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3341-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simi","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/"},"author":{"name":"Simi","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#\/schema\/person\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7"},"headline":"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa","datePublished":"2025-12-02T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/"},"wordCount":863,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3341-scaled.jpg","keywords":["adventn\u00fd recept\u00e1r"],"articleSection":["Fit recepty","JEDLO","Polievky","Veg\u00e1nske","Vegetari\u00e1nske","Vianoce","\u017diaden lepok","\u017diadna lakt\u00f3za","Zima"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/","url":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/","name":"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa - FOOD ON EDGE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3341-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-02T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#\/schema\/person\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7"},"description":"Aj bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa m\u00f4\u017ee by\u0165 skvel\u00fd. A \u010do je lep\u0161ie pod\u00e1va\u0165 po\u010das studen\u00fdch decembrov\u00fdch dn\u00ed ako tepl\u00fa a r\u00fdchlo pripraven\u00fa polievku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3341-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodonedge.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_3341-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/skvely-borsc-bez-masa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/foodonedge.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skvel\u00fd bor\u0161\u010d bez m\u00e4sa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#website","url":"https:\/\/foodonedge.com\/","name":"FOOD ON EDGE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodonedge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodonedge.com\/#\/schema\/person\/1e2aa7c44786dfee20a470abca6950c7","name":"Simi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0490c550c4b674f5c6300f5bdecd1d5afa7f66a638b61dda9e3e93463cb1709?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simi"},"sameAs":["http:\/\/foodonedge.com"],"url":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/author\/simonkhha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4652"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4745,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652\/revisions\/4745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodonedge.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}